Napolitaanse notitie Rebecca / Rebecca Napels note

Featured

Rebecca is geboren en getogen op Procida. ‘Rebecca is born and raised on Procida. Wanderlust is the only tattoo on here arm. A little aeroplane Wanderlust’ staat er op haar arm getatoeëerd, een vliegtuigje en een wereldbol vervolmaken haar tatoeage. Geboren en getogen op een eiland, een heel klein eiland, waar iedereen een scooter bezit en waar s avonds, met het eten van een ijsje eten de dag wordt afgesloten. Het is te weinig, er is te weinig input voor Rebecca om voor te leven. De stroom toeristen en de prachtige vissersdorpjes worden een last. Naar Amsterdam dat wil ze wel. Hard werken is geen probleem en haar Engels gaat met sprongen vooruit. Veel van haar leeftijdsgenoten zijn al uitgevlogen. De maritieme middelbare school levert al generaties Procidianen af die, wereldwijd, in de scheepvaart, op ferry’s en cruiseschepen werken. Rebecca is vriendelijk en leergierig. In haar fantasie al op weg naar andere landen, met de wetenschap dat haar kleine eiland, in de golf van Napels, daar waar de zee eindeloos omheen golft, wacht op de terugkerende.

Napolitaanse notitie In Cico

Featured

Eten dertig kinderen pizza met patat, stapelen hun lege blikjes coca cola op elkaar, giechelen en schreeuwen en drijven de serveerster tot wanhoop. Het is de verjaardag van de zoon van de baas van de pizzeria. 12 jaar, de drempel naar de pubertijd is vandaag genomen. Lippenstift, navel truitjes en stoere petjes in het niets verhullende felle licht. Geen schaamte, vriendschap en plezier. Dit zijn de Italianen van morgen.